Posts

(26.04.2026) Fourth Sunday of Easter

Image
உயிர்ப்புக்காலத்தின் நான்காம் ஞாயிறு ஒருபோதும் மறவாத மேய்ப்பர் என் அன்பு சகோதர சகோதரிகளே, லண்டன் போன்ற ஒரு பரபரப்பான நகரத்தைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். கடைகளுக்கு மேலுள்ள ஒரு சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், **ஜாய்ஸ் கரோல் வின்சென்ட் (Joyce Carol Vincent) என்ற பெண்மணி தனியாக வசித்து வந்தார். 2003 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாள், அவர் தனது சோபாவில் அமர்ந்திருந்தபோதே உயிர் பிரிந்தது. இதயத்தை உலுக்கும் உண்மை என்னவென்றால், அவர் இறந்து மூன்று ஆண்டுகள் வரை அது யாருக்கும் தெரியவில்லை என்பதுதான். தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டிருந்தது, வீட்டு வாடகை வங்கிக் கணக்கிலிருந்து தானாகவே செலுத்தப்பட்டது, அன்புக்குரியவர்களுக்காகக் காத்திருந்த கிறிஸ்துமஸ் பரிசுகள் அவர் அருகிலேயே அப்படியே இருந்தன. அக்கம் பக்கத்தில் மக்கள் நிறைந்த அந்த அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், அவர் முற்றிலும் மறக்கப்பட்டார். ஒரு மேய்ப்பர் இல்லாத வாழ்க்கை இப்படித்தான் இருக்கும். உங்களைச் சுற்றி மக்கள் இருந்தாலும், நீங்கள் கண்ணுக்குத் தெரியாதவராக இருக்கலாம். 1. நல்ல மேய்ப்பர் / கூலி ஆள் இன்று இயேசு, "நானே நல்ல மேய்ப்பர்" என்று கூறுகிறார். அவர் த...
Post a Comment
Read more

(12.04.2026) Divine Mercy Sunday

Image
  The Ocean of Hope Introduction: The Place Where Mercy Was Needed Most In the 1930s, as the shadow of the Nazi regime began to spread across Europe—a time and place where mercy seemed extinct—Jesus chose a simple nun in Poland named Sister Faustina to remind the world of His greatest attribute. He chose a location near what would become a place of ultimate cruelty to reveal a message of ultimate love. Today, we celebrate Divine Mercy Sunday, a day Jesus promised would be an "Adaikalam" (a refuge) for all, especially for those whose souls are "hurted" or burdened by "Red Sin." The Miracle of Maureen Digan To understand the power of this mercy, we look to the story of Maureen Digan, an American woman who suffered for 15 years with an incurable disease (Neela neer veekam). After ten major operations and a decade of constant pain, the doctors said there was no hope. But Maureen went to the "Graveyard of Sr. Faustina" in Poland. In the simplicity of ...
Post a Comment
Read more

(19.04.2026) Third Sunday of Easter

Image
   புனிதப் பயணம்: எம்மாவு இருளிலிருந்து நற்கருணை ஒளி நோக்கி அன்புச் சகோதர சகோதரிகளே, இன்று நாம் அனைவரும் எம்மாவு நோக்கியப் பாதையில் பயணம் செய்து கொண்டிருக்கிறோம். நம் ஒவ்வொருவரின் வாழ்விலும் ஒருமுறை கடந்து போகும் பாதை இது. தங்கள் நம்பிக்கைகள் சிலுவையில் அறையப்பட்ட பின், எருசலேமை விட்டு வெளியேறிச் செல்லும் இரு சீடர்களை நாம் இன்று சந்திக்கிறோம். ஏமாற்றம் மற்றும் தகர்க்கப்பட்ட கனவுகளின் நிழலில், அவர்கள் தங்கள் வாழ்வின் "மாலை நேரத்தை" (இருளை) நோக்கி நகர்கிறார்கள். அவர்கள் கிளயோபா மற்றும் அவரது மனைவியாக இருக்கலாம்; கடவுள் நம்மைக் கைவிட்டுவிட்டார் என்றோ, நமது விசுவாசம் ஒரு பெரும் சுமையாக மாறிவிட்டது என்றோ நாம் உணரும் போதெல்லாம் அந்தச் சீடர்கள் நம்மையே பிரதிபலிக்கிறார்கள். 1. உடன் பயணிக்கும் இறைவன் (The God who Accompanies) நமது உயிர்த்த ஆண்டவரின் ஆழ்ந்த தாழ்மையைக் கவனியுங்கள். விசுவாசக் குறைவுக்காக அவர்களைக் கடிந்துகொள்ள அவர் பெரும் மின்னொளியோடு வரவில்லை. மாறாக, ஒரு எளிய வழிப்போக்கனாக அவர்களோடு இணைகிறார். அவர்களது நடையிலேயே அவரும் நடக்கிறார். அவர்களின் சோகத்தில் அவரும் பங்கெடுக்கிற...
Post a Comment
Read more

(03.04.2026) Good Friday

Image
  செம்மறியின் நேரமும் அருளின் பரிமாற்றமும் பின்னணி: தெய்வீகக் கடிகாரம்** இன்று உலகம் ஒரு நிமிடம் ஸ்தம்பித்து நிற்கிறது. நாம் இங்கே கூடியிருப்பது ஒரு சோகமான நிகழ்வை நினைவு கூர அல்ல, மாறாக ஒரு "தெய்வீகத் திட்டத்தின்" நிறைவேற்றத்தைக் காண. மாற்கு நற்செய்தியின் படி, காலை ஒன்பது மணி (மூன்றாம் மணி வேளை) - இயேசு சிலுவையில் அறையப்பட்ட நேரம் (மாற்கு 15:25). இது தற்செயலான நேரமல்ல. எருசலேம் தேவாலயத்தில், காலை 9:00 மணி என்பது 'தாமித்' (Tamid) எனப்படும் காலைப்பலி செம்மறி ஆடு பலியிடப்படும் சரியான நேரமாகும். இயேசு ஆறு மணி நேரம் சொல்லொணாத் துயரத்துடன் சிலுவையில் தொங்கினார். பின்னர், பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு (ஒன்பதாம் மணி வேளை), இயேசு சத்தமிட்டுத் தமது ஆவியை ஒப்படைத்த அதே நேரத்தில், தேவாலயத்தில் மாலைப்பலி ஒப்புக்கொடுக்கப்பட்டது. பழைய ஏற்பாட்டின் "நிழல்", புதிய ஏற்பாட்டின் "உண்மையை" சந்தித்த தருணம் அது. இறைவனின் அட்டவணைப்படி, நம்மைப் பாவக் கடனிலிருந்து என்றென்றும் விடுவிக்க, உண்மையான இறை ஆட்டுக்குட்டியான இயேசு பலியானார். எசாயா 53:5 நமக்கு நினைவூட்டுவது போல: "அவர் ந...
Post a Comment
Read more

(02. 04. 2026) Maundy Thursday

Image
கிண்ணம் மற்றும் அப்பத்தின் இரவு பின்னணி: புதிய கட்டளை (The Mandatum) இன்று இரவு, நாம் அந்த "மேல்மாடி அறைக்குள்" நுழைகிறோம். அங்கே சுடப்பட்ட செம்மறியின் மணமும், வரப்போகும் நிகழ்வுகளின் பதற்றமும் நிறைந்திருக்கிறது. "Maundy" என்ற ஆங்கிலச் சொல் 'Mandatum' என்ற இலத்தீன் சொல்லிலிருந்து வந்தது, இதற்கு "கட்டளை" என்று பொருள். இன்று இரவு, இயேசு நமக்கு ஒரு அழகான சடங்கை மட்டும் தரவில்லை; அவர் ஒரு புதிய உடன்படிக்கையையும், புதிய குருத்துவத்தையும் நமக்குத் தந்தார். தரையில் மண்டியிட்டு, ஒரு "தலைவன்" என்பவன் யார் என்பதை அவர் மறுவரையறை செய்தார். 1. நற்கருணை: புதிய மற்றும் நித்திய உடன்படிக்கை பழைய ஏற்பாட்டில், உடன்படிக்கையானது காளைகள் மற்றும் வெள்ளாடுகளின் இரத்தத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. ஆனால் இன்று இரவு, இயேசு அப்பத்தை எடுத்து, *"இது என் உடல்"* என்கிறார். திராட்சை இரசத்தை எடுத்து, *"இது புதிய உடன்படிக்கையின் என் இரத்தம்"* என்கிறார் (மத்தேயு 26:28). இது ஆன்மாவிற்கான ஒரு சிறு உணவு மட்டுமல்ல; இது ஒரு புதிய வாழ்வாதாரம். நீலகிரி போன்ற மலை...
Post a Comment
Read more

(12.04.2026) 2nd Sunday of Easter, - Divine Mercy Sunday

Image
பாஸ்கா இரண்டாம் ஞாயிறு - இறை இரக்கத்தின் ஞாயிறு (Divine Me!rcy Sunday) ஐயம் தவிர்த்து நம்பிக்கை கொள்: இறை இரக்கத்தின் வெற்றி இன்று நாம் கொண்டாடும் இறை இரக்கத்தின் ஞாயிறு, உயிர்த்த ஆண்டவர் நமக்குத் தரும் மிகப்பெரிய கொடையான 'அமைதி' மற்றும் 'மன்னிப்பு' பற்றிப் பேசுகிறது. கதவுகளைப் பூட்டிக்கொண்டு பயந்திருந்த சீடர்களுக்கும், சந்தேகித்த தோமாவிற்கும் இயேசு தனது இரக்கத்தைக் காட்டுகிறார். அ) தொடக்க காலக் கிறிஸ்தவர்களின் வாழ்வு (முதல் வாசகம்): உயிர்ப்பின் அனுபவம் சீடர்களை எப்படி மாற்றியது என்பதைத் திருத்தூதர் பணிகள் நூல் விளக்குகிறது. நான்கு தூண்கள்: அவர்கள் கற்பித்தல், நட்புறவு, அப்பம் பிடுதல், இறைவேண்டல் ஆகியவற்றில் உறுதியாக இருந்தார்கள். பகிர்வு: "உடைமைகளை பொதுவாய் வைத்திருந்தனர்." உயிர்த்த ஆண்டவர் நமக்குள் இருந்தால், 'எனது' என்ற சுயநலம் மறைந்து 'நமது' என்ற பொதுநலம் பிறக்கும். இதுவே உண்மையான உயிர்ப்பின் சான்று. ஆ) தோமாவின் சந்தேகமும் விசுவாசமும் (நற்செய்தி): தோமா ஒரு 'சந்தேகவாதி' என்று நாம் அடிக்கடி சொல்கிறோம், ஆனால் அவர் ஒரு 'தேடுபவர்...
Post a Comment
Read more

(05.04.2026) Easter Sunday

Image
ஆண்டவருடைய உயிர்ப்பின் பாஸ்கா ஞாயிறு (Easter Sunday) பெருவிழா உயிர்ப்பு: மரணத்தை வென்ற மாபெரும் ஒளி "அல்லேலூயா! கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்து விட்டார்!" - இன்று உலகம் முழுவதும் இந்த வெற்றி முழக்கம் ஒலிக்கிறது. பாஸ்கா ஞாயிறு என்பது வெறும் ஒரு வரலாற்று நிகழ்வு அல்ல; அது இருளின் மீது ஒளியும், பாவத்தின் மீது புனிதமும், மரணத்தின் மீது வாழ்வும் பெற்ற வெற்றி. கல்லறை மூடப்படவில்லை, அது திறக்கப்பட்டிருக்கிறது; இயேசு அங்கே இல்லை, அவர் நம்மிடையே வாழ்கிறார். 1. உயிர்ப்பின் சாட்சிகள் (முதல் வாசகம் - திருத்தூதர் பணிகள் 10) பேதுருவின் பிரசங்கம் விசுவாசத்தின் தெளிவான அறிக்கையாக அமைகிறது. அனுபவச் சான்று: "அவரோடு உண்டு, குடித்த நாங்களே இதற்குச் சாட்சிகள்" என்று பேதுரு கூறுகிறார். உயிர்ப்பு என்பது ஒரு கற்பனை அல்ல, அது கண்களால் கண்டு, கைகளால் தொட்டு உணர்ந்த உண்மை. விடுதலை அளிப்பவர்: அலகையின் கொடுமையிலிருந்து மக்களை விடுவித்து, எங்கும் நன்மை செய்து சென்ற இயேசு, இன்றும் தன் உயிர்ப்பின் வழியாக நம்மை எல்லாத் தீமைகளிலிருந்தும் விடுவிக்கிறார். 2. மேலுலகு சார்ந்தவற்றை நாடுங்கள் (இரண்டாம் வாசகம் - ...
Post a Comment
Read more