Posts

Showing posts from November, 2025

(30. 11. 2025) 1st Sunday of Advent

  திருவருகைக்காலம் முதல் வாரம் - ஞாயிறு ஆண்டவரின் ஒளியில் நடப்போம், விழித்திருப்போம் திருச்சபையின் புதிய வழிபாட்டு ஆண்டு இன்று திருவருகைக்காலம் (Advent) என்ற நம்பிக்கையுள்ள காலத்துடன் தொடங்குகிறது. இக்காலம் இரு பெரும் நிகழ்வுகளுக்காக நம்மை ஆயத்தப்படுத்துகிறது: மீட்பராகிய இயேசுவின் புனிதமான பிறப்பு விழா மற்றும் உலகை நியாயந்தீர்க்க வரவிருக்கும் அவரது மாட்சிமிகு இரண்டாம் வருகை. இன்றைய வாசகங்கள், இத்தகைய முக்கியமான வருகைக்காக நாம் விழிப்போடும் மனமாற்றத்தோடும் இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகின்றன. முதல் வாசகம் - எசாயா 2:1-5):    இறைவாக்கினர் எசாயா, உலக முடிவில் நிகழப்போகும் இறைவனின் அரசாட்சியைப் படம்பிடித்துக் காட்டுகிறார். ஆண்டவரின் கோவில் அமைந்துள்ள சீயோன் மலை உலக மக்கள் அனைவரையும் தன்பால் ஈர்க்கும். அங்குதான் ஆண்டவரின் திருச்சட்டம் வெளிப்பட்டு, உலகிற்கு நீதியையும் சமாதானத்தையும் அளிக்கும். "வாள்களைக் கலப்பைக் கொழுக்களாகவும் ஈட்டிகளைக் கருக்கரிவாள்களாகவும் அடித்துக் கொள்வார்கள்" என்ற எசாயாவின் மகத்தான வார்த்தை, இயேசு கிறிஸ்துவில் நிறுவப்பட்ட சமாதானத்தின் இராஜ்யத்தைய...

(23.11.2025) 34th Sunday in Ordinary Time

23 நவம்பர் 2025 பொதுக்காலத்தின் 34ஆம் ஞாயிறு 👑 இயேசு கிறிஸ்து அனைத்துலக அரசர் பெருவிழா: சிலுவையில் ஆளும் அரசன் இன்றைய திருவிழா, நம் திருவழிபாட்டு ஆண்டின் உச்சத்தையும் முடிவையும் குறிக்கிறது. இயேசு கிறிஸ்து ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்திற்கோ அல்லது நாட்டிற்கோ மட்டும் அரசர் அல்ல, அவர் அனைத்துலகிற்கும், அனைத்துப் படைப்புகளுக்கும் நித்தியமான அரசர் என்ற பேருண்மையை நாம் கொண்டாடுகிறோம். ஆயர் என்ற அரசபதவி (முதல் வாசகம் - 2 சாமு 5:1-3):    தாவீது, இஸ்ரயேலின் அரசராகத் திருப்பொழிவு செய்யப்பட்டார். மக்கள் அவரைத் தங்கள் எலும்பும் சதையுமானவராக ஏற்றுக்கொண்டு, தங்களை வழிநடத்தும் ஆயனாகக் கண்டனர். இயேசுவே இந்த அரசபதவியை நிறைவுசெய்பவர். அவர் நம்மை வழிநடத்தி, பராமரிக்கும் உண்மையான பரம ஆயர் ஆவார். படைப்பின் மேலாதிக்கர் (இரண்டாம் வாசகம் - கொலோ 1:12-20):    திருத்தூதர் பவுல், இயேசுவின் அரச தன்மையை விவரிக்கிறார். அவர் கட்புலனாகாத கடவுளின் சாயலாகவும், படைப்பனைத்திற்கும் மேலானவராகவும் இருக்கிறார். விண்ணிலுள்ளவை, மண்ணிலுள்ளவை அனைத்தும் அவருக்காகவே படைக்கப்பட்டன. அவரது ஆளுகை, உலக அரசியலுக்கு அப்பாற்பட...

(16.11.2025) 33rd Sunday in Ordinary Time

16 நவம்பர் 2025 பொதுக்காலத்தின் 33ஆம் ஞாயிற்றுக்கிழமை சோம்பல் தவிர்த்து, மன உறுதியோடு காத்திருப்போம் ! வாசகங்கள்: மலாக்கி 4:1-2a; திபா 98; 2 தெசலோனிக்கர் 3:7-12; லூக்கா 21:5-19 முடிவு நெருங்கும்போது, எப்படி வாழ வேண்டும்? இன்று திருச்சபைத் திருவழிபாட்டு ஆண்டின் இறுதி வாரங்களை நெருங்கிக் கொண்டிருக்கிறோம். எனவே, இன்றைய வாசகங்கள் இயேசுவின் இறுதி வருகை, உலகத்தின் முடிவு, மற்றும் நியாயத்தீர்ப்பு ஆகியவற்றை மையப்படுத்துகின்றன. முடிவு வரும்போது நாம் பயந்து நடுங்குவதற்குப் பதிலாக, எப்படி விழிப்புடனும் உறுதியுடனும் வாழ வேண்டும் என்பதே இந்த ஞாயிறு நமக்குக் கற்பிக்கும் பாடம். 1. நீதியின் கதிரவன் (முதல் வாசகம்) இறைவாக்கினர் மலாக்கி நமக்கு ஒரு முக்கிய உண்மையைச் சொல்கிறார்: ஆண்டவரின் வருகை என்பது அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது.  ஆணவக்காரர், கொடுமை செய்வோர் ஆகியோருக்கு, அது சூளையைப் போல் எரியும் நாள் – அதாவது நியாயத்தீர்ப்பு நாள்.  ஆனால், ஆண்டவரின் பெயருக்கு அஞ்சி நடக்கின்றவர்களுக்கு, அது நீதியின் கதிரவன் உதிக்கும் நாள். அவருடைய இறக்கைகளில் நலம் தரும் மருந்து இருக்கும். இறுதி நாளுக்கான ந...

(09.11.2025) 32nd Ordinary time and Dedication of Lateran Basilica

 32nd Ordinary time and Dedication of Lateran Basilica  The resurrection and eternal life, prompting us to reflect on the nature of God and the glory that awaits us.  * First Reading: 2 Maccabees 7:1-2, 9-14 (The martyrdom of the seven brothers, who declare their hope in the resurrection).  * Second Reading: 2 Thessalonians 2:16–3:5 (Paul's prayer that God's love and comfort may strengthen the community in every good work and word).  * Gospel: Luke 20:27-38 (Jesus answers the Sadducees' trick question about the resurrection and marriage). God of the Living The Gospel reading features the Sadducees, who did not believe in the resurrection, attempting to trip up Jesus with a seemingly absurd hypothetical question about a woman married to seven brothers in succession (following the Levirate law). 1. Life Beyond Our Imagination Jesus' answer cuts through their earthly, legalistic thinking. They were imagining the afterlife as a mere continuation of this life, with i...

(02.11.2025) All Souls Day, 31st Sunday of ordinary time

மறைவு கடந்த நம்பிக்கை: இறந்த விசுவாசிகள் அனைவரின் நினைவு நாள் மறையுரை உயிர்த்தெழுதலே நம் நம்பிக்கை! இறந்த விசுவாசிகள் அனைவரின் நினைவு நாளாகிய இன்று, நம்மை விட்டுப் பிரிந்த நம் அன்புக்குரியவர்கள், மூதாதையர்கள், மற்றும் நம்பிக்கையில் உறங்கும் அனைவரையும் நாம் சிறப்பாக நினைவுகூர்கிறோம். இன்றைய வாசகங்கள், மரணம் என்பது முடிவல்ல, அது உயிர்ப்பின் நுழைவாயில் என்ற ஆழமான உண்மையை நமக்கு உணர்த்துகின்றன. எசேக்கியேலின் தரிசனம் முதல் வாசகத்தில் இறைவாக்கினர் எசேக்கியேல் காணும் தரிசனம், நம்பிக்கை இழந்த இஸ்ரயேல் மக்களுக்குக் கடவுள் தரும் மிகப்பெரிய ஆறுதல். பள்ளத்தாக்கில் கிடக்கும் உலர்ந்த எலும்புகளைப் பார்த்து, ஆண்டவர், "நான் உங்களுக்குள் உயிர்மூச்சு புகச் செய்வேன். நீங்களும் உயிர் பெறுவீர்கள்" என்கிறார்.  * இது நமக்குச் சொல்லும் செய்தி என்ன? நம் அன்புக்குரியவர்களின் உடல்கள் மண்ணில் புதைக்கப்பட்டாலும், அது முடிவல்ல. கடவுள் அவர்களுக்குள் மீண்டும் தம் ஆவியைப் பொழிந்து, புது வாழ்வு அளிப்பார். நம்முடைய நம்பிக்கை, இந்த மண்ணுலகின் முடிவை மட்டும் பார்ப்பதல்ல; மாறாக, உயிர்த்தெழுதலில் உள்ள நித்திய வாழ்வ...